A Miami jury has hit Tesla with a $243 million judgment, finding its Autopilot system partly responsible for a 2019 crash that killed a woman and injured her boyfriend.