The Farmer’s Dog is planting roots in Boca Raton. Co-founder and Lynn University alum Brett Podolsky ( Class of 2011) returned to his college town to open a new office.